İlgili Haberler
- SPORX DIŞ HABERLER - Galatasaray'da kiralık olarak forma giyen Felipe Melo, geçtiğimiz günlerde verdiği bir röportajdan dolayı İtalya'nın önde gelen spor gazetelerinden Tuttosport'a adeta ateş püskürdü.
Verdiği röportajda Juventus'a geri dönmeyi bile düşünmediğini ifade eden Brezilyalı yıldız Felipe Melo, yaptığı açıklamalar yanlış tercüme edildiği gerekçesiyle mikro blog sitesi twitter üzerinden bahsi geçen İtalyan spor gazetesine ağır ithamlarda bulundu.
Başarılı orta saha oyuncusu yazdığı mesajda, "Bana Barcelona'da mı yoksa Real Madrid'demi oynamak istediğimi sordular ben de Real'i tercih edeceğimi çünkü bunun çocukluk hayalim olduğunu söyledim" ifadelerini kullandı.
Tuttusport ise Brezilyalı yıldızın bu soruya olan cevabını, "Kendimi Real Madrid'ten biriymiş gibi hissediyorum" şeklinde tercüme ederek yayınlamıştı.
İŞTE BREZİLYALI YILDIZIN TWEETİ;
Verdiği röportajda Juventus'a geri dönmeyi bile düşünmediğini ifade eden Brezilyalı yıldız Felipe Melo, yaptığı açıklamalar yanlış tercüme edildiği gerekçesiyle mikro blog sitesi twitter üzerinden bahsi geçen İtalyan spor gazetesine ağır ithamlarda bulundu.
Başarılı orta saha oyuncusu yazdığı mesajda, "Bana Barcelona'da mı yoksa Real Madrid'demi oynamak istediğimi sordular ben de Real'i tercih edeceğimi çünkü bunun çocukluk hayalim olduğunu söyledim" ifadelerini kullandı.
Tuttusport ise Brezilyalı yıldızın bu soruya olan cevabını, "Kendimi Real Madrid'ten biriymiş gibi hissediyorum" şeklinde tercüme ederek yayınlamıştı.
İŞTE BREZİLYALI YILDIZIN TWEETİ;
E il @tuttosporttraduce como cazzo vuoi, bastaaaaaa!
— Felipe Melo (@_FelipeMelo_) June 12, 2013
Galatasaray
