Fotoğraf çekinmek mi, çekilmek mi?

23 Mayıs 2024 19:22

Günlük hayatta sıkça yapılan anlatım ve yazım hatalarından biri olan 'fotoğraf çekilmek mi, çekinmek mi'nin doğru anlamı 'fotoğraf çekmek'tir.

Doğrusu fotoğraf çekilmektir.

"Çekinmek" fiili, bir şeyden kaçınmak, çekinmek, cesaret edememek anlamlarına gelir. Fotoğraf çekilmek ise bir eylemdir ve birinin fotoğrafının çekilmesi anlamına gelir.

Dolayısıyla, fotoğraf çekilmekten çekinemeyiz.

Doğru Kullanım:

Fotoğraf çekilelim mi? (Yanlış)

Fotoğraf çektirelim mi? (Doğru)

Çekildiğimiz fotoğrafları yollasana. (Yanlış)

Çektirdiğimiz fotoğrafları yollasana. (Doğru)

Ek Bilgiler:

"Fotoğraf çekmek" fiilinden türeyen "çektirmek" fiili de doğrudur ve "birinin fotoğrafını bir başkasına çektirmek" anlamına gelir.

"Çekilmek" fiili "bir işten ayrılmak" anlamında da kullanılabilir. Bu durumda fotoğraf çekilmekle ilgisi yoktur.

✍ AVRUPA'DA GERÇEKLEŞEN O BOMBA TRANSFER! HERKES ŞU ANDA BUNU KONUŞUYOR! 🫵 👉 BURADA